abrir


abrir
v tr
(Se conjuga como subir)
I.
1 Separar o quitar lo que impide la entrada, la vista, la circulación, etc entre el interior y el exterior de algo o entre lugares: abrir la puerta, abrir las cortinas, abrir un camino, abrir un frasco, abrir un agujero
2 Abrir(se) paso Despejar el lugar por donde alguien va a pasar, hacer el espacio necesario para ello o vencer las dificultades que se le presentan a alguien durante su vida
3 Abrir cancha (Popular) Abrir paso
4 ¡Ábranla! (Popular) ¡Despejen, quítense!: "¡Ábranla que lleva bala!", "¡Ábranla que ahí les voy!"
II.
1 Separar algo, formando un espacio entre sus extremos: abrir unas tijeras, abrir las piernas, abrir la boca, abrirse una herida, abrirse la tierra
2 Abrir en canal Cortar el cuerpo de un animal por enmedio, de la cabeza a la cola
3 Abrir la boca (Coloq) Denunciar a alguien o confesar alguna cosa: "Al que abra la boca, lo mato"
4 Abrir los ojos (Coloq) Darse cuenta o caer en la cuenta de algo; perder la ingenuidad o la inocencia: "Teodoro tardó en abrir los ojos, pero cuando lo hizo, se cobró con creces"
III.
1 Extender lo que estaba doblado, encogido o recogido: abrir la mano, abrirse una flor, abrir un paraguas
2 Abrir los brazos Acoger a alguien o aceptarlo con gusto, con cariño y generosidad: "Cuando Rafael llegó a la casa, la familia le abrió los brazos"
3 prnl Tomar uno una actitud sincera y franca o favorable y libre de prejuicios: abrirse al diálogo, abrirse a las críticas
IV.
1 Encabezar algo; iniciar o inaugurar el funcionamiento de algo: abrir un desfile, abrir un teatro
2 Abrir la gloria Para la tradición católica, comenzar la Pascua: "Las campanas de la catedral anunciaban que se había abierto ya la gloria"
3 Abrir boca Comer algo tiempo antes de una comida para estimular el apetito: "Nos comimos unos gusanos de maguey para abrir boca"
V. (Charr)
1 En la faena de colear, dirigir al caballo hacia el lado opuesto al animal que se colea, inmediatamente después de amarrar, con el objeto de lograr la caída perfecta
2 Abrir la mano Hacer uso de la falsa rienda, de modo que para hacer volver al animal hacia uno u otro lado, se le jala a la altura más o menos de las rodillas del jinete.

Diccionario del español usual en México par Luis Fernando Lara. . 2013.

Mira otros diccionarios:

  • abrir — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) posible el acceso al interior de [una cosa]: El empleado abrió la caja fuerte. 2. Mover (una persona) [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • abrir — (Del lat. aperīre). 1. tr. Descubrir o hacer patente lo que está cerrado u oculto. Abrir una caja. Abrir un aposento. U. t. c. prnl.) 2. Separar del marco la hoja o las hojas de una puerta o ventana, haciéndolas girar sobre sus goznes, o quitar o …   Diccionario de la lengua española

  • abrir — v. tr. 1. Fazer cessar o estado de fechado (ex.: abri as janelas). = DESCERRAR ≠ ENCERRAR, FECHAR 2. Fazer cessar o estado de inatividade de certas coisas (ex.: os comerciantes já abriram as lojas). 3. Desunir, alargar (ex.: abram alas). 4. Fazer …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • abrir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: abrir abriendo abierto     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. abro abres abre abrimos abrís abren abría… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • abrir — 1. dispersar o revolver. 2. extender, como se dice de los miembros. 3. hendir, como en el extremo de una estructura tubular haciendo una incisión longitudinal. 4. dislocar, como se dice de un hueso. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y… …   Diccionario médico

  • abrir — abrir(se) 1. ‘Hacer que [algo] deje de estar cerrado’ y, como pronominal, ‘dejar de estar cerrado’. Su participio es irregular: abierto. 2. Cuando el complemento directo es un sustantivo que designa cualquier elemento que da acceso al interior de …   Diccionario panhispánico de dudas

  • abrir — (Del lat. aperire.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar las partes de una cosa dejando su interior al descubierto: ■ el telón se abrió y comenzó la obra; abrir un libro. IRREG. participio : abierto ANTÓNIMO cerrar 2 Hacer una grieta o un… …   Enciclopedia Universal

  • abrir — {{#}}{{LM A00215}}{{〓}} {{ConjA00215}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00219}} {{[}}abrir{{]}} ‹a·brir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una puerta, a una ventana o a algo con puertas,{{♀}} separar sus hojas del marco, de manera que dejen… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • abrir — v. practicar una operación quirúrgica. ❙ «Y... y... ¿te tuvieron que abrir?» A. Zamora Vicente, Desorganización. 2. no abrir la boca ► boca, ► no (sin) abrir la boca. 3. abrirse v. irse, marcharse. ❙ «Comienza el tufo navideño. Yo me abro.»… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • abrir — (v) (Básico) hacer accesible, descubrir lo que está cerrado Ejemplos: Lola, por favor, ¡abre la ventana! Si quieres abrir este tipo de archivos, tienes que actualizar el programa. Sinónimos: hender, destapar, rajar, sajar, desbloquear, desembalar …   Español Extremo Basic and Intermediate


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.